Vrij zijn

Sri Sadhu Om:
Vrij Zijn
de Weg van Sri Ramana Maharshi
Haarlem 2001
Vertaling: Miriam Mennens

Fragment:

Hoe weten we wat goed voor een ander is als we nog niet eens weten wat goed voor onszelf is? Zolang een mens niet weet wie of wat hij in werkelijkheid is, is hij niet in staat te onderscheiden wat goed voor hemzelf is. Hoe kan hij weten wat anderen zijn en wat goed is voor die anderen, als het hem fundamenteel aan Zelfkennis ontbreekt? Iemand die zichzelf vanuit zijn beperkte blikveld voor een lichaam aanziet, zal anderen eveneens voor een lichaam houden. Levend vanuit dit misverstand kunnen zijn acties noch voor hemzelf noch voor een ander fundamenteel heilzaam zijn. Het gevaar voor toename van verwarring ligt dan ook voortdurend op de loer.

Wat is goed en wat is kwaad? Wat we gisteren nog slecht vonden, kan vandaag onze goedkeuring wegdragen. We gaan immers met de tijd mee. Ook op kleine schaal worden onze morele normen in hoge mate bepaald door de grilligheid van onze stemmingen, de omgeving waarin we ons bevinden en de wet van het eigen voordeel. Het is onmogelijk om een absolute maatstaf aan te leggen voor goed en kwaad. In feite vormen goed en kwaad slechts één van de vele dualistische tegenstellingen. Hoe kunnen we in zo'n staat van verwarring ooit beoordelen wat al dan niet goed is voor de wereld?

"Realiseren van het Zelf is de beste dienst die de mensheid bewezen kan worden." [Talks with Sri Ramana Maharshi].

Oorspronkelijke uitgave:
Sri Sadhu Om: The Path Of Sri Ramana - part one & two
Published by Kanvashrama Trust, Tiruvannamalai, India
Part one 1971, part two 1976

 > nog enkele exemplaren bij Stiltij verkrijgbaar
> digitale versie: vrijzijn.pdf [1 mb]